“The Long Way to the Stars” Successfull Premiere at the Sofia Science Festival 2018 gathered 380 people!!

“THE LONG WAY TO THE STARS” Premiere at the Sofia Science Festival 2018 gathered more than 380 people. Many thanks to the audience, to our partners from British Council and to the National Culture Fund!

The “Long Way to the Stars” is co-produced by Forum Democrit, JPT and Arte Urbana Collectif, with the financial support of the Cultural Programme of the Bulgarian Presidency of the Council of the EU 2018 at National Culture Fund.

Bulgarian-EU-presidency-logo Logo_NCF_ENG_new_final_RGB-01

Credits: THE LONG WAY TO THE STARS
With Dr. Vladimir Bozhilov & Dimitar Uzunov
Directed by Andrea Brunello
Written by Dr. Vladimir Bozhilov, Dimitar Uzunov, Andrea Brunello
Video Nikola Nalbantov
Music and sound Alexei Nikolov
Visual identity Elena Gamalova
Voice off Timothy Lone
Assistant Alexandrina Djassem

DISCOVER MORE:
Learn more about our projects:
Jet Propulsion Theatre: www.jetpropulsiontheatre.org
Arte Urbana Collectif: www.arteurbanacollectif.com
Forum Democrit: www.democrit.com

Learn Astronomy and Astrophysics in Bulgaria:
http://astro.phys.uni-sofia.bg

Photos from the Premiere (Photographer: Iliya Stoimenov):

32463556_443202286150111_2563755554820325376_o 32746924_443202796150060_5583110296823660544_o 32468069_443202809483392_1013742767257419776_o 32767073_443202732816733_1545913597761159168_o 32652404_443202719483401_3643210209310015488_o 32835798_443202699483403_7692020899372859392_o 32580647_443202572816749_1696092532334657536_o 32377904_443202562816750_8227379888395386880_o 32619159_443202549483418_1220159539748274176_o 32652405_443202329483440_5064893995453251584_o 32399289_443202289483444_5684624086542581760_o 32861052_443202046150135_5462281150116397056_o 32721356_443201992816807_602337127102939136_o 32402274_443202029483470_7363944793061195776_o 32687922_443202832816723_5841056738312192_o

Premiere of “Tbe Long Way to the Stars” Project at Sofia Science Festival 2018!

LWS_cover_event2

“THE LONG WAY TO THE STARS” (performance at Sofia Science Festival 2018)
Sunday 13 May 2018 – 11:00 to 12:00
Location: Mtel Arena at “John Atanassoff” building, Sofia Tech Park
General audience
Free entrance

„The Long Way to the Stars“ is an interactive Augmented Lecture performance that introduces us to the latest scientific theories about the origin of the Solar System and life in general. This original performance will travel deep into the scientific background and philosophical questions that arise in the world of astrobiology – a modern discipline that connects astrophysics, biology, chemistry, geology and philosophy. Current astrobiological research is aimed at the search for habitable exoplanets in deep space. Could we find a second Earth out there, or may be the meaning of life itself? Enjoy the interactive search for answers in „The Long Way to the Stars“! The performance during the Sofia Science Festival 2018 will be the official premiere of the show.

The brave team behind the project – Andrea Brunello, Director and Playwright of Jet Propulsion Theatre (www.jetpropulsiontheatre.org), Italy, Dr. Vladimir Bozhilov from the Department of Astronomy at the Faculty of Physics at Sofia University and Dimitar Uzunov, Director and Actor at Famille Mundi, Paris (www.famillemundi.com), and at Arte Urbana Collectif (www.arteurbanacollectif.com), Sofia – brings theatre and science together.

The event will be in English without translation.

“THE LONG WAY TO THE STARS” team:
Director: Andrea Brunello
Text: Dr. Vladimir Bozhilov, Dimitar Uzunov, Andrea Brunello
Performers: Dr. Vladimir Bozhilov & Dimitar Uzunov
Video: Nikola Nalbantov
Music and sound: Alexei Nikolov
Visual identity: Elena Gamalova
Voice off: Timothy Lone
Assistant: Alexandrina Djassem

Co-produced by Forum Democrit, JPT and Arte Urbana Collectif, with the financial support of the Cultural Programme of the Bulgarian Presidency of the Council of the EU 2018 at National Culture Fund.

Bulgarian-EU-presidency-logo Logo_NCF_ENG_new_final_RGB-01
Reserve your free pass for the show here:
https://www.britishcouncil.bg/en/sofia-science-festival/programme/events/2018/long-way-stars

———————————————————-
“ДЪЛГИЯТ ПЪТ КЪМ ЗВЕЗДИТЕ” (пърформанс)
13 май 2018, неделя –
11:00 до 12:00
Локация: зала Мтел Арена в сграда “Джон Атанасов” на София Тех Парк
Обща публика
Вход с безплатни пропуски

Запознайте се по един нестандартен начин със света на астробиологията и търсенето на втори дом за човечеството в далечния Космос. От тази интерактивна пърформанс-лекция ще разберете за някои от най-новите научни теории за произхода на Слънчевата система и живота като цяло. Смелият авторски екип обединява театъра с науката – Андреа Брунело, режисьор и драматург в “Jet Propulsion Theatre” (www.jetpropulsiontheatre.org), Италия, д-р Владимир Божилов, преподавател във Физическия факултет на СУ “Св. Климент Охридски”, Димитър Узунов, режисьор и актьор във “Famille Mundi”, Париж (www.famillemundi.com), и “Арте Урбана Колектив”, София (arteurbanacollectif.com).

На английски език без превод на български.

Екипът реализирал “ДЪЛГИЯТ ПЪТ КЪМ ЗВЕЗДИТЕ”:
Режисьор: Андреа Брунело
Текст: Д-р Владимир Божилов, Димитър Узунов, Андреа Брунело
Участници: Д-р Владимир Божилов и Димитър Узунов
Видео: Никола Налбантов
Музика и звук: Алексей Николов
Визуална идентичност: Елена Гамалова
Глас: Тимъти Лоун
Асистент: Александрина Джасем

Проектът се реализира от Форум “Демокрит”, “Jet Propulsion Theatre” и “Арте Урбана Колектив” с финансовата подкрепата на “Културната програма за Българското председателство на Съвета на Европейския съюз 2018 г.” на Национален фонд “Култура”.
Bulgarian-EU-presidency-logo Logo_NCF_ENG_new_final_RGB-01
Резервирайте вашия безплатен пропуск тук: https://www.britishcouncil.bg/sofia-science-festival/programme/events/2018/long-way-stars

MA.R.CH. ISW Bulgaria Video available online!

You can find the video from the MA.R.CH. International SWAP Workshop on the 6 October 2015, Sofia, Bulgaria here:

 

 

sm-eu_logoMARCH (MAking science Real in SCHools) project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

Four MA.R.CH. Pilots Rock Bulgaria!

In March and April 2016 four MA.R.CH. pilots were organized in Bulgaria. More than 1700 students, 220 teachers and educators took active part!

The first pilot was a Science Day, organized on the 12th of March in the American College of Sofia. More than 150 students and 25 teachers took part!

11416221_1670226299905112_6035919980529727126_n 5798_1670224933238582_245811863243598873_n 10982825_1670224409905301_6229781407997051657_n

The second pilot was a Science Day, dedicated to Geography and Geophysics in the city of Kazanlak in the period 16-17 April 2016. More than 160 students, 90 teachers and 105 university students were present!

IMG_5880 IMG_5440 IMG_5540 IMG_4829

The other two pilots were organized in the city of Vidin. Vidin is the poorest region in the EU, thus a Science Day (actively involving more than 1140 students and 87 teachers) and a Cafe Scientifique Junior (for 200 high school students and 8 teachers) helped show that STEM disciplines are a good career choice.

Science Day:

13082488_10153793731183124_3736083532910414950_n 13043411_10153792554848124_5395354800331286324_n 13055388_10153792553513124_1618052897709584838_n 13029674_10153792536953124_938250564817898080_o 13086678_10153792534263124_4593188484242792420_o 13002616_10153792517463124_8080957021683948652_o

 

Cafe Scientifique Junior:

13063295_10153792542233124_2528371892394963929_o 13048245_10153792542763124_9037803959540902538_o 13047871_10153792542743124_3703024155996159250_o 13029474_10153792542303124_7747511170133167231_o

Do YOU want to submit a pilot?

Please do so by checking the official MA.R.CH. website (www.sciencemarch.eu), consulting the Guide for Teachers and send us your Pilot event until the 6th of October at democrit@gmail.com

 

 

sm-eu_logoMARCH (MAking science Real in SCHools) project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

MA.R.CH. Tutorial for Teachers Available in BULGARIAN!

Dear STEM teachers and colleagues,

The MA.R.CH. (sciencemarch.eu) tutorial is now available in Bulgarian! You can download it from here.

Уважеми учители,

Ръководството за реализиране на пилотни дейности по проект MA.R.CH. вече е налично на български език. Можете да го свалите оттук.

Очакваме вашите реализирани пилотни дейности до октомври 2016 г. на имейл democrit@gmail.com

sm-eu_logoMARCH (MAking science Real in SCHools) project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

MA.R.CH. Coaching Session in Bulgaria #2

The second MA.R.CH. (sciencemarch.eu) Coaching Session for Pilots Implementation in Bulgaria was  was organized by Forum Democrit and held on the 9nd of April 2016 during the 44th National Conference on Physics Education of the Union of Physicist in Bulgaria in the city of Yambol. More than 70 teachers and educators took part and a science report is published in the conference proceedings. Read the report here (in Bulgarian)!

P1070563 P1070560 P1070557 P1070555 P1070552

sm-eu_logoMARCH (MAking science Real in SCHools) project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

MA.R.CH. Coaching Session in Bulgaria #1

The first MA.R.CH. (sciencemarch.eu)  Coaching Session for Pilots Implementation in Bulgaria was organized by Forum Democrit and held on the 2nd of April 2016 at the Institute of Mathematics and Informatics of the Bulgarian Academy of Sciences in Sofia, Bulgaria.

 

P1070523 P1070528 P1070537 P1070536 P1070532 P1070534 P1070535

 

sm-eu_logoMARCH (MAking science Real in SCHools) project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

Pilots for the MA.R.CH. Project Invited!

Dear STEM teachers from Bulgaria! Please find attached the Invitation for submitting your best practices to us until October 2016!

If you need this information in ENGLISH, contact us at: democrit@gmail.com . You can also download the Invitation in pdf from here.

 

ИНФОРМАЦИЯ-ПОКАНА

ЗА УЧИТЕЛИ ПО ПРИРОДНИ НАУКИ

Във връзка с: реализация на пилотни дейности по проект MA.R.CH.

Сдружение „Форум Демокрит“ и Британски Съвет България канят учители по природните науки в основни и средни училища от цялата страна да кандидатстват с реализирана в тяхното училище пилотна дейност по предмета, в рамките на проект MARCH (Making Science Real in Schools). Учителите от най-добре реализираните дейности ще бъдат отличени.

Тригодишният проект MARCH (Making Science Real in Schools, www.sciencemarch.eu) е насочен към обмен на добри практики за качествено повишаване на преподаването по природни науки или т.нар. STEM дисциплини. Проектът е финансиран от Европейската комисия и представлява мрежа, която цели да събере на едно място институции, неправителствени организации и образователни структури. Мрежата се състои от 9 партньорски организации от 7 страни, включително Великобритания, Гърция, Германия, Сърбия, Литва, България и Португалия.

Ключовите цели на проекта са:

  • Да подпомогне младите хора да допринасят активно за процеса на учене

  • Да покаже, че науката има приложение в ежедневния ни живот

  • Да популяризира науката като двигател за изграждане на активни граждани

  • Да подчертае връзката между научните умения и възможностите за намиране на работа

За постигането на целите е направен обзор на иновативни добри практики за обучение, които правят обучението по науки по-привлекателно за младите хора. Такива практики бяха идентифицирани във всички страни-участнички, и от тях бяха подбрани пакет от пилотни училищни дейности. През 2016г. (трета година по изпълнението на проекта) се планира прилагането им като серия от пилотни дейности във всички държави-участнички. За целта разчитаме на активното участие на заинтересувани учители по природни науки от България. Възможните добри практики са достъпни на сайта на проекта www.sciencemarch.eu, секция „Pilots“ (или „Училищни дейности“, за момента актуална само на английски език).

Ако сте учител по природни науки, участвайте и Вие!

В периода март 2016 – октомври 2016 г. всички преподаватели по природни науки в основни и средни училища у нас могат да кандидатстват с реализирана в тяхното училище пилотна дейност, съгласно посочените в списъка.

Учителите следва сами да организират и проведат по една дейност от предложените, като за помощ в намирането на експерти, за въпроси, консултация и др. запитвания може да се обръщат към координаторите за България: Сдружение „Форум Демокрит“ (www.democrit.com, email: democrit@gmail.com) и Британски Съвет България (http://www.britishcouncil.bg/).

По проект не се предвижда финансово подпомагане на самото събитие, но могат да бъдат осигурена логистична и комуникационна помощ за намиране на лектори, отразяване на събитието и др. Допълнително, тъй като се изисква и разпечатване и попълване на въпросници както от учениците, така и от учителите (вижте приложеното „Ръководството за учители“ в секцията „Допълнителни ресурси“ по-долу), те могат бъдат разпечатани и доставени за сметка на проекта след предварителна заявка от поне две седмици преди провеждането на пилотната дейност.

НАГРАДАТА за двамата най-добри български учители: посещение в Обединеното кралство.

След като всички пилотни дейности бъдат подадени (вижте формата на една страница по-долу, която следва да се изпрати на имейл democrit@gmail.com до 01 октомври 2016), чрез международно онлайн гласуване и от експертно жури от всички държави ще бъдат избрани по двама учители от всяка държава-участник. Проектът ще покрие всички разходи за участие на двама български учители на заключителната конференция на проекта през месец ноември в Обединеното кралство, където те ще имат възможност да представят своите пилотни практики и да се запознаят с колегите си от цяла Европа. Вярваме, че по този начин добрите практики по природни науки ще могат да стигнат до всички български ученици.

Допълнителни ресурси:

1. Ръководство за учители (работна версия към март 2016 г. на английски език): изтегли оттук в .docx или в .pdf

2. Форма за успешно извършена пилотна дейност (към която следва да се добавят снимки от събитието и попълнени въпросници): изтегли оттук.

sm-eu_logoMARCH (MAking science Real in SCHools) project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.