“The Long Way to the Stars” Successfull Premiere at the Sofia Science Festival 2018 gathered 380 people!!

“THE LONG WAY TO THE STARS” Premiere at the Sofia Science Festival 2018 gathered more than 380 people. Many thanks to the audience, to our partners from British Council and to the National Culture Fund!

The “Long Way to the Stars” is co-produced by Forum Democrit, JPT and Arte Urbana Collectif, with the financial support of the Cultural Programme of the Bulgarian Presidency of the Council of the EU 2018 at National Culture Fund.

Bulgarian-EU-presidency-logo Logo_NCF_ENG_new_final_RGB-01

Credits: THE LONG WAY TO THE STARS
With Dr. Vladimir Bozhilov & Dimitar Uzunov
Directed by Andrea Brunello
Written by Dr. Vladimir Bozhilov, Dimitar Uzunov, Andrea Brunello
Video Nikola Nalbantov
Music and sound Alexei Nikolov
Visual identity Elena Gamalova
Voice off Timothy Lone
Assistant Alexandrina Djassem

DISCOVER MORE:
Learn more about our projects:
Jet Propulsion Theatre: www.jetpropulsiontheatre.org
Arte Urbana Collectif: www.arteurbanacollectif.com
Forum Democrit: www.democrit.com

Learn Astronomy and Astrophysics in Bulgaria:
http://astro.phys.uni-sofia.bg

Photos from the Premiere (Photographer: Iliya Stoimenov):

32463556_443202286150111_2563755554820325376_o 32746924_443202796150060_5583110296823660544_o 32468069_443202809483392_1013742767257419776_o 32767073_443202732816733_1545913597761159168_o 32652404_443202719483401_3643210209310015488_o 32835798_443202699483403_7692020899372859392_o 32580647_443202572816749_1696092532334657536_o 32377904_443202562816750_8227379888395386880_o 32619159_443202549483418_1220159539748274176_o 32652405_443202329483440_5064893995453251584_o 32399289_443202289483444_5684624086542581760_o 32861052_443202046150135_5462281150116397056_o 32721356_443201992816807_602337127102939136_o 32402274_443202029483470_7363944793061195776_o 32687922_443202832816723_5841056738312192_o

Premiere of “Tbe Long Way to the Stars” Project at Sofia Science Festival 2018!

LWS_cover_event2

“THE LONG WAY TO THE STARS” (performance at Sofia Science Festival 2018)
Sunday 13 May 2018 – 11:00 to 12:00
Location: Mtel Arena at “John Atanassoff” building, Sofia Tech Park
General audience
Free entrance

„The Long Way to the Stars“ is an interactive Augmented Lecture performance that introduces us to the latest scientific theories about the origin of the Solar System and life in general. This original performance will travel deep into the scientific background and philosophical questions that arise in the world of astrobiology – a modern discipline that connects astrophysics, biology, chemistry, geology and philosophy. Current astrobiological research is aimed at the search for habitable exoplanets in deep space. Could we find a second Earth out there, or may be the meaning of life itself? Enjoy the interactive search for answers in „The Long Way to the Stars“! The performance during the Sofia Science Festival 2018 will be the official premiere of the show.

The brave team behind the project – Andrea Brunello, Director and Playwright of Jet Propulsion Theatre (www.jetpropulsiontheatre.org), Italy, Dr. Vladimir Bozhilov from the Department of Astronomy at the Faculty of Physics at Sofia University and Dimitar Uzunov, Director and Actor at Famille Mundi, Paris (www.famillemundi.com), and at Arte Urbana Collectif (www.arteurbanacollectif.com), Sofia – brings theatre and science together.

The event will be in English without translation.

“THE LONG WAY TO THE STARS” team:
Director: Andrea Brunello
Text: Dr. Vladimir Bozhilov, Dimitar Uzunov, Andrea Brunello
Performers: Dr. Vladimir Bozhilov & Dimitar Uzunov
Video: Nikola Nalbantov
Music and sound: Alexei Nikolov
Visual identity: Elena Gamalova
Voice off: Timothy Lone
Assistant: Alexandrina Djassem

Co-produced by Forum Democrit, JPT and Arte Urbana Collectif, with the financial support of the Cultural Programme of the Bulgarian Presidency of the Council of the EU 2018 at National Culture Fund.

Bulgarian-EU-presidency-logo Logo_NCF_ENG_new_final_RGB-01
Reserve your free pass for the show here:
https://www.britishcouncil.bg/en/sofia-science-festival/programme/events/2018/long-way-stars

———————————————————-
“ДЪЛГИЯТ ПЪТ КЪМ ЗВЕЗДИТЕ” (пърформанс)
13 май 2018, неделя –
11:00 до 12:00
Локация: зала Мтел Арена в сграда “Джон Атанасов” на София Тех Парк
Обща публика
Вход с безплатни пропуски

Запознайте се по един нестандартен начин със света на астробиологията и търсенето на втори дом за човечеството в далечния Космос. От тази интерактивна пърформанс-лекция ще разберете за някои от най-новите научни теории за произхода на Слънчевата система и живота като цяло. Смелият авторски екип обединява театъра с науката – Андреа Брунело, режисьор и драматург в “Jet Propulsion Theatre” (www.jetpropulsiontheatre.org), Италия, д-р Владимир Божилов, преподавател във Физическия факултет на СУ “Св. Климент Охридски”, Димитър Узунов, режисьор и актьор във “Famille Mundi”, Париж (www.famillemundi.com), и “Арте Урбана Колектив”, София (arteurbanacollectif.com).

На английски език без превод на български.

Екипът реализирал “ДЪЛГИЯТ ПЪТ КЪМ ЗВЕЗДИТЕ”:
Режисьор: Андреа Брунело
Текст: Д-р Владимир Божилов, Димитър Узунов, Андреа Брунело
Участници: Д-р Владимир Божилов и Димитър Узунов
Видео: Никола Налбантов
Музика и звук: Алексей Николов
Визуална идентичност: Елена Гамалова
Глас: Тимъти Лоун
Асистент: Александрина Джасем

Проектът се реализира от Форум “Демокрит”, “Jet Propulsion Theatre” и “Арте Урбана Колектив” с финансовата подкрепата на “Културната програма за Българското председателство на Съвета на Европейския съюз 2018 г.” на Национален фонд “Култура”.
Bulgarian-EU-presidency-logo Logo_NCF_ENG_new_final_RGB-01
Резервирайте вашия безплатен пропуск тук: https://www.britishcouncil.bg/sofia-science-festival/programme/events/2018/long-way-stars

Applications for Summer School of Science in Croatia are now open!

For the sixteenth year in a row, a group of young scientists organizes the Summer School of Science in Croatia. It is aimed at high-school students with strong interest in science where they get a hands-on experience working in small groups on a specific project. Participants learn and practice the scientific method and analysis, invaluable skills in their later careers. In addition to exploring science, these camps are an excellent opportunity to find inspiration and share the enthusiasm for discovery with like-minded individuals. Project work is accompanied by evening lectures from eminent scientists and workshops aimed to put science in a wider social context.

In 2018 the participants will have a possibility to work aside young scientists from all over the world (USA, France, Belgium, Germany, Hungary, Croatia etc). They are devoted to scientific and personal excellence as they teach through passion using a personalized approach to every student. In an open and informal atmosphere, students and their mentors work together, creating long-lasting relationships that not only help their individual careers, but also promote international and inter-cultural understanding.

The Summer School of Science is divided into two camps:
S3 for students who are completing the 9th or 10th grade (29th July – 8th August)
S3++ for students who are completing the 11th or 12th grade (9th – 19th August).

The official language of the School is English and the school is open to the high-school students from all over the world.

Motivated students should consult the Internet page of the School http://www.drustvo-evo. hr/s3/index.html  for a complete list of projects and to find the application form. Applications are open until May 1st 2018.

 

EUSP 2018 took part in Sofia!

DSCN1349           DSCN1177

DSCN1083

On the 27th and 28th of January more than 20 high school students took part in the European Student Parliament (EUSP) 2018 in Sofia. The event was organized for the third consecutive time by Forum Democrit, in cooperation with Sofia Municipality, Association Forum Science and First English Language High School in Sofia. EUSP 2018 is part of the international EU Students Parliament Project, run by Wissenshaft Im Dialog. Learn more at: http://www.student-parliaments.eu

More information available in Bulgarian:

Млади делегати участваха в Европейски ученически парламент в София

EUSP 2018 предостави възможност на млади хора да разберат как се случват демократичните решения в Европейския съюз (ЕС) и да участват в реална симулация по актуален въпрос, свързан с бъдещето на градската среда. Проектът събира гимназисти на възраст 16-19 години с интерес към политиката на ЕС.

30.01.2018 г., гр. София

Над 20 млади делегати от София и страната на възраст 16-19 години се събраха на 27 и 28 януари в София, за да участват в Европейски ученически парламент (EUSP 2018). Събитието се организира от сдружение “Форум Демокрит“, със съдействието на Сдружение „Форум Наука“, Столична Община и Първа английска езикова гимназия. Проектът е част от пан-европейски цикъл от ученически парламенти, като първият подобен се реализира през 2014 г., а вторият през 2016 г.

По време на EUSP 2018 учениците участваха в дискусия с експерти в четири различни работни групи, обединени от темата „Бъдещето на мобилността“. След научни консултация с представители на Софийския университет, Техническия университет и гост-лектори от бизнеса, младите делегати изготвиха резолюция, която гласуваха по време на пленарни дебати в официалната зала на Дирекция „Превенция, интеграция, спорт и туризъм“ на Столична община. Гласуваната резолюция бе връчена на г-жа Мария Георгиева от Дирекцията, която отправи и поздравителен адрес към участниците.

Петимата най-добре представили се млади делегати ще участват във финалния европейски ученически парламент през месец юли 2018 г. в гр. Тулуза, Франция, като участието ще бъде финансирано от европейските партньори на проекта от фондация „Wissenshaft Im Dialog“. Всеки участник получи и сертификат, а петимата наградени – специални грамоти.

Работна група: Въглеродно неутрален транспорт (Carbon Neutral Transport)

Арно Пигелер от 91. НЕГ “Проф. Константин Гълъбов” (Лауреат)


Работна група: Авиация и космически полети (Aviation and Space Flight)

Кристофър Христов от 164 ГПИЕ “Мигел де Сервантес” (Лауреат)


Работна група: Мобилност в града (Mobility in the City)

Йоана Захариева от 91 НЕГ “Проф. Константин Гълъбов” (Лауреат)


Работна група: Нео-номади в дигиталния свят(Neo-nomads and digital natives)

Кристабел Конта от Американски колеж в София(Лауреат)


Специална номинация на организаторите:

Антон Чолаков от Първа английска езикова гимназия (Лауреат)

Официална страница на проекта за България: http://eusp.nauka.bg

Международна страница на проекта: http://www.student-parliaments.eu/

Invitation for Science Picnic

The Science Picnic of Polish Radio and the Copernicus Science Centre is Europe’s largest outdoor event aimed to promote science. Every year, it attracts crowds of visitors to Warszawa. Scientific institutions, universities, research institutes, museums, cultural institutions, and foundations related to science and science clubs present their achievements and reveal the behind-the-scenes aspects of their everyday work. They comprehensibly present science to audiences of various ages, with the aid of experiments, demonstrations and interactive exhibits.

Applications for the 21 Science Picnic are due by December 16th (till 12.00 PM)  After this date the web-based application form will be available in the read-only mode. To register, please make sure to submit completed Declaration of Participation form, which is available on the www.pikniknaukowy.pl website under PARTICIPATE tab.

MA.R.CH. Pilot Teachers Meeting on 15-16 October in Sofia gathers Bulgarian teachers who applied MARCH pilots!

On the 15th and 16th of October 12 Bulgarian teachers who applied MA.R.CH. pilots in their schools gather for an Innovation meeting in Hotel Budapest in Sofia, Bulgaria. During the event each one of the teachers presented their pilots and shared his or hers experience. Dedicated lectures were given by Mrs. Lyubov Kostova, Director of British Council Bulgaria, and Mr. Ivaylo Slavov, Member of the Educational Team of the brand new Children’s Science Center “Muzeiko”.

Two teachers and one student will represent Bulgaria on the final MA.R.CH. Conference in London in November:

  1. Mrs. Galina Nencheva  from the  First English Language High School in the city of Sofia
  2. Mrs. Desislava Shishkova-Tsokova from “Prof.D-r Asen Zlatarov” Professional High school in the city of  Vidin
  3. Mr. Konstantin Paskov, student from Prof.D-r Asen Zlatarov” Professional High school in the city of  Vidin

Learn more about the International Conference at the official project’s webiste: www.sciencemarch.eu

p1080078 p1080067 p1080066 p1080064 p1080063 p1080062 p1080061 p1080060 p1080058 p1080056 p1080054 p1080053 p1080046  p1080014 p1080007 p1080005 p1070991 p1070982 p1070965 p1070964 p1070937 p1070915 p1070904 p1070895  p1070883 p1070875 p1070857 p1070846 p1070843 p1070837

 

sm-eu_logoMARCH (MAking science Real in SCHools) project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

European Researchers Night 2016 is Coming!

For English, please scroll down.

Търсите нещо специално в петък вечер?

Тогава в никакъв случай не пропускайте петъка на 30 септември 2016 г.

Европейската нощ на учените е мега събитие, което всяка година се провежда едновременно в около 300 града в цяла Европа и по света.

Независимо дали сте със семейството си, с приятели, в училищна група или пък самостоятелно, ще се потопите в света на науката по невероятно завладяващ начин! Открийте с какво всъщност се занимават изследователите и как това влияе на нашия живот…

Запазете си датата 30 септември (петък) 2016 г.

Вижте цялата програма тук: http://nauka.bg/night/programa

 

Проектът за Европейска нощ на учените се финансира от Европейската комисия по дейностите Мария Склодовска-Кюри.

The project has been funded by the European Commission under HORIOZN 2020 in the framework of the Marie Sklodowska Curie actions.

ENGLISH Information:

European Researchers’ Night 2016 will come to Bulgaria on 20th of September 2016. See the full programme here: : http://nauka.bg/night/programa

FRESH (Find Research Everywhere and SHare) is led by the Center for Research and Analysis with 13 partners and 5 associated partners. The Consortium includes Bulgaria’s first technological park, a chamber of industry and commerce, a pan-European organisation, leading research organisations, academia, and media. The aim is to create a series of participatory and media events to promote research careers, aimed in particular towards young people and their parents. Building on existing understanding developed through previous local initiatives including Researchers Night, and with reference to Europe-wide research like the Special Eurobarometer 401, as well as the MASIS report and the in-depth Education and Training Monitor 2015 for Bulgaria , the focus of this 20-month programme will be on enhancing the public understanding of and engagement with science. Core activities during the Night will include a digital participatory campaign to engage audiences across the country; international live streaming; science city quests and quizzes; science cafes; handson experiments; science shows; simulations; games and competitions. Thematic programmes will include, among other, food and nutrition, inspired by 2016 International Year of Pulses , engineering, oceanology, innovation and business incubators, technological transfer, medicine, and others. The on-the-ground activities will take place in the largest cities including several where Researchers Night has not been marked. Innovation will be an intricate part of the events through the use of online technology to enhance the physical activity, engage particularly young audiences and to guarantee sustainability outside the lifespan of the project. The activities of the first year will allow learning to accrue from a thorough evaluation. The project will strengthen the capabilities of the partners in organising events for a general audience, and for underserved audiences, including girls and people with hearing disabilities.

The project has been funded by the European Commission under HORIOZN 2020 in the framework of the Marie Sklodowska Curie actions.

FRESH Video – конкурс за видео и снимка на научна тематика

fresh-video

Развихрете въображението си и дайте своя принос за популяризиране на знанието!

Конкурсът е част от проекта FRESH и Нощ на Учените 2016, като събитието ще се проведе на 30.09. вечерта! Целта е да се стимулират учащите се, като им се даде възможност за придобиване на нови знания и умения и за популяризиране на науката.

 

Краен срок – 20-ти септември 2016 г.

Своите работи изпращайте на admin@nauka.bg

Може да използвате сайта dox.bg ако файловете са по-големи от 20 мб.

Повече информация и регламент на конкурса:

Регламент на конкурс  „FRESH Video”

Участниците могат да бъдат от всички възрастови групи и да упражняват всякакви професии. Малолетни и непълнолетни следва да представят материалите си при условията на Закона за лицата и семейството и Семейния кодекс, т.е. със съгласието на родител.

Броят на участниците е неограничен – върху един филм може да работи екип, а може да е създаден и от едно лице. Юридически лица не се допускат. Отношенията на авторите от екипа се уреждат между тях.

Всичко около нас е наука, а новите технологии ни позволяват да покажем, че всичко е FRESH, т.е. сега веднага е актуално и може да бъде интересно. Покажете, че науката е интересна, забавна и може да привлече повече млади хора.

Покажете как виждате вие науката чрез кратко видео или снимка:

  • Продължителност на филма – не повече от 10 мин и не по-малко от 1 мин.
  • Всички видео формати могат да се изпращат, като е препоръчително стандартният *.avi, mpeg и quicktime. Снимките да бъдат с високо качество (над 4 MB).
  • Пример за кратко филмче:

1) Заснемане и разказване за дърветата или животните в парка;

2) Как новите технологии влияят на образованието в училище.

Всички филми и снимки, призоваващи към нарушаване на действащото законодателство, с расистки характер, с остър политически характер (призиви на действащи партии и групировки), с подбуди към престъпления, дискриминация, лично или обществено опасни действия, съдържащи реклама, порнография… няма да се приемат и участниците, които са ги изпратили, ще бъдат дисквалифицирани.

Видеото и снимките трябва да са изработени при спазване на Закона за авторското право и сродните му права. Всеки участник с изпращането на видеото трябва да ни изпрати и списък с имената на всички, които са работили по него, ако не е работил напълно самостоятелно.

 

Оценяване на участниците в конкурса и обявяване на наградата:

Крайният срок за изпращане на филмите и снимките е 20 септември 2016 г.

Оценяването ще се извърши от специално жури.

Всички видеа и снимки, които отговарят на условията, ще бъдат качени в сайта на проекта FRESH – http://nauka.bg/night.

Участникът в конкурса се съгласява със следните условия:

  • Участникът се съгласява филмът да се използва за реклама на проекта FRESH.
  • Участникът се съгласява да бъде обявено името или избран от него псевдоним при класирането.
  • Участникът се съгласява видеото или снимката му да се разпространява сред неограничен кръг от хора.
  • Авторското право върху филмите и снимките принадлежи на проекта FRESH. Участникът и автор на филма или снимката си запазва всички неотчуждими авторски права.

Проектът за Европейска нощ на учените се финансира от Европейската комисия по дейностите Мария Склодовска-Кюри. fresh-video

MA.R.CH. ISW Bulgaria Video available online!

You can find the video from the MA.R.CH. International SWAP Workshop on the 6 October 2015, Sofia, Bulgaria here:

 

 

sm-eu_logoMARCH (MAking science Real in SCHools) project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

Four New MA.R.CH. Pilots!

Four new MA.R.CH. Pilots took place in Bulgaria!

In the period 30 May – 04 June 2016 70 Students took part in “The World of Galaxies Online Lesson”, a pilot event using the MA.R.CH. practice “Using ICT in School” in the First English Language High School in Sofia.

DSCN3004 DSCN3003 DSCN3001 DSCN2989 DSCN2991

 

On the 20th of June 2016 46 Students from  the First English Language High School in Sofia. took part in “VISITING A RESEARCH ORGANIZATION: SOFIA OBSERVATORY OF THE DEPARTMENT OF ASTRONOMY, FACULTY OF PHYSICS, UNIVERSITY OF SOFIA”, a pilot event using the MA.R.CH. practice “VISITING A RESEARCH ORGANIZATION”.

DSCN2987 DSCN2963 DSCN2961 DSCN2955

 

On the 14th of June 2016 11 Students from  Eight Gigh School in Sofia. took part in “Visit the Astronomers!”, a pilot event using the MA.R.CH. practice “VISITING A RESEARCH ORGANIZATION”.

IMG_20160614_101618 IMG_20160614_101632 IMG_3730 IMG_3729

In the period  22 – 24 April 2016 120 Students took from the Zemedelska profesionalna gimaziya “Kliment
Timiriyazev” in city of Sandansky part in “Inter-school competition “The Earth – known and
unknown””, a pilot event using the MA.R.CH. practice “Science Day”

6 5 4 3 2 1

 

 

sm-eu_logoMARCH (MAking science Real in SCHools) project has been funded with support from the European Commission. This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.